Watercolor

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Watercolor » Команда "Watercolor" » Вакансии


Вакансии

Сообщений 201 страница 220 из 282

201

1. Nana
2.20
3.Корректор или переводчик с английского.
4.Нет, но хотелось бы попробовать помочь вам.
5.nata_90@inbox.ru
6.Люблю мангу, что тут ещё можно сказать:)

0

202

Nana, выполните тестовое задание (на первой странице) и отправьте на watercolor-team@mail.ru ^^

0

203

Отправила.

0

204

CHE.R.RY, мы рады сообщить Вам, что Вы приняты ^__^

0

205

Спасибо) Рада работать с вами)))

0

206

а мы то как рады ^___^

0

207

Nana
Перевод требует доработки (довольно-таки большой). Однако переводчиком тебя взять можно, а вот корректором - нет. Запятые у нас и Хироки умеет ставить, а большим ты не владеешь.

гл.корр.хохо

Отредактировано Optimistic (2011-03-26 12:45:01)

0

208

И на этом спасибо:) Буду стараться.

0

209

1. Меня зовут Мария, ник: bigtoydragon, часто комментирую под ником Ray.
2. 18
3. Эдитор. Или только клинер пока, потому что мой опыт в тайпсете не столь высок. Художник, Иллюстратор, Web-designer.
4. Есть немного. В основном для себя, для совершенствования. - это про Эдитинг. А все остальное на уровне pro.
5. e-mail:bigtoydragon@gmail.com; skype: takeitawayyourrandomway
6. Мои работы, как художника-иллюстратора можно посмотреть здесь: http://bigtoydragon.tumblr.com/
Заинтересованна в работе над проектами Otomen, Eikaiwa School Wars.

Задание по эдиту выполнено. Скажите, куда высылать? Напишите на почту, пожалуйста.По тайпсету сделана 1 страница - посмотрите, скажите, стоит ли заниматься этим или нет.

0

210

watercolor-team@mail.ru почта

0

211

Сейчас посмотрю и отвечу на мыло

0

212

bigtoydragon, на почте вашего письма нет.

0

213

Извините за задержку, не заходила на форум, поэтому не увидела про почту.  Отправила тест.

0

214

bigtoydragon, файлы, что вы нам прислали довольно странные. Там почему-то обнаружились страницы манги "Мария+Холик". Это вы их делали? Просто наше тестовое задание, которое гораздо легче, выполнено хуже чем "Мария".

0

215

1. Марина, либо ZaraCordelia
2. 14 лет
3. Переводчик с английского или корректор
4. Опыта, увы, нет(
5. e-mail: elfik_97@mail.ru
    вконтакте: Марина Бахренькова (http://vkontakte.ru/id44423403)
6. Очень люблю мангу) Хочу переводить) Не разочаруетесь)

0

216

ZaraCordelia, выполните, пожалуйста, тест. Он находится на первой странице темы.

0

217

14-летнего переводчика я бы не стала брать... Погляжу на тест.

0

218

Вы мне скажете, когда мне нужно будет начать что-то делать?

0

219

Nana, отослала работу.

0

220

Optimistic, а я с 14 лет начала с английского переводить, кстати))) Писала, что мне 16))) Правда, переводила сначала не очень, потом натренировалась уже)))

0


Вы здесь » Watercolor » Команда "Watercolor" » Вакансии